| Technesche Parameter | Eenheet | TCK-46MYW | TCK-52YDW |
| Max. Maschinnbett Ëmdréiungsduerchmiesser | mm | ∅620 | ∅600 |
| Max. Bearbeitungsdurchmesser | mm | ∅500 | ∅450 |
| Max. Ëmdréiungsduerchmiesser an der Palette | mm | ∅320 | ∅210 |
| Max. Bearbeitungslängt | mm | 450 | 500 |
| Spindel Enn Typ | A2-5 | A2-6 | |
| Spannkopftyp | Spannzangen/6-Zoll-Futter | Spannzangen, 6-Zoll Spannfutter | |
| Duerchmiesser vum Spindelduerchgäng | mm | ∅56 | ∅66 |
| Max. Staangenduerchmiesser | mm | ∅45 | ∅52 |
| Spindelrotatiounsgeschwindegkeet | d'Ëmdréiung | 4500 | 4000 |
| Spindelmotorleistung | Kw | 7,5 (Servo) | 11/15 (Servo) |
| Genauegkeet vun der Widderhuelbarkeet vun der Spindelindexéierung | ° | ±0,005 | ±0,005 |
| X/Y/Z-Beweegung | mm | 270/80/450 | 250/80/610 |
| X/Y/Z séier Beweegungsgeschwindegkeet | m/Min | 15.20.2020 | 20.30.30 |
| X/Y/Z Widderhuelbarkeetsgenauegkeet | mm | ±0,003 | ±0,003 |
| X/Y/Z Servomotorleistung | kw | 2,4/1,7/2,4 | 2.4/2.4/2.4 |
| Typ vun der Werkzeughalterstatioun | Typ | Gare 12/15 | 12 Statiounen |
| Quadratwierkzeug/Buerwierkzeugtyp | mm | 25×25/∅32 | 25×25/∅32 |
| Leeschtung vum Servomotor vum Turret | kw | 1 | 1 |
| Leeschtung vum Servomotor | kw | 3.1 | 3.1 |
| Spezifikatiounstyp vum Power Head | BMT40 | BMT55 | |
| Duerchmiesser vun der Heckstockhülse | mm | 68 | 80 |
| Hecklagerhülseverlagerung | mm | / | 80 |
| Max. Réckstockwee | mm | 450 | 450 |
| Typ vun der Heckstockhülse | hydraulesch | hydraulesch | |
| Konus vun der Heckstockhülse | MT | Mors5# | Mors5# |
| Kraaft vum hydraulesche Motor | Kw | 1.5 | 1.5 |
| Leeschtung vum Waasserpompelmotor | Kw | 0,75 | 0,75 |
| Maschinngewiicht | kg | 4200 | 4600 |
| Maschinngréisst (L×B×H) | mm | 2350×1750×2100 | 2700×2100×2300 |
| Technesche Parameter | Eenheet | TCK-52MYS (Duebelspindel) |
| Max. Maschinnbett Ëmdréiungsduerchmiesser | mm | ∅620 |
| Max. Bearbeitungsdurchmesser | mm | ∅500 |
| Max. Ëmdréiungsduerchmiesser an der Palette | mm | ∅320 |
| Max. Bearbeitungslängt | mm | 550 |
| Spindel Enn Typ | a2-6 | |
| Spannkopftyp | Sammelen/8 Zoll Spannfutter | |
| Duerchmiesser vum Spindelduerchgäng | mm | ∅65 |
| Max. Bar Duerchmiesser | mm | ∅52 |
| Spindelrotatiounsgeschwindegkeet | d'Ëmdréiung | 4000 |
| Spindelmotorleistung | kw | 15 (Servo) |
| Genauegkeet vun der Widderhuelbarkeet vun der Spindelindexéierung | ° | ±0,005 |
| X/Y/Z/Z2-Weeër | mm | 270/±50/600/500 |
| X/Y/Z séier Beweegungsgeschwindegkeet | m/Min | 15.20.2020 |
| X/Y/Z Widderhuelbarkeetsgenauegkeet | mm | ±0,003 |
| X/Y/Z Servomotorleistung | kw | 3,9/2,4/3,9 |
| Typ vun der Werkzeughalterstatioun | Typ | 12 Statiounen |
| Gréisst vum Quadratwierkzeug/Buerwierkzeuglach | mm | 25×25/∅40 |
| Servomotorleistung vum Turretrotatiounsmotor | kw | 1 |
| Leeschtung vum Servomotor | kw | 3.1 |
| Spezifikatiounstyp vum Power Head | BMT45(55)/ER25/ER32 | |
| Ënnerspindel | A2-5 elektresch Spindel | |
| Ënnerspindelwee | mm | 500 |
| Ënnerspindel-Enntyp | A2-5 | |
| Ënnerspindel-Spanntyp | Spannzangen/5 Zoll Spannfutter | |
| Duerchmiesser vum Duerchgangslach vun der Ënnerspindel | mm | ∅56 |
| Max. Bar Duerchmiesser | mm | ∅45 |
| Ënnerspindelrotatioun | d'Ëmdréiung | 6000 |
| Ënnerspindelleistung | kw | 33 |
| Z2 Widderhuelbarkeetsgenauegkeet | mm | ±0,005 |
| Z2 Servomotorleistung | kw | 2.4 |
| Gewiicht | kg | 5000 |
| Maschinngréisst | mm | 2600×1750×2250 |